That girl back then, the one that you can’t forget all along, who was also the one you knew from childhood times, was me? So all those years of separation, when I’ve become someone’s wife and mother, you still can’t let it go?
If that day at the wine inn, we have recognized each other, if that time at Pingyang Residence, I have met you before the Emperor, then you wouldn’t have been doted on. (Duan Hong)
If? Duan Dage, everything has already happened, how is there an “if?”
I wish Duan Dage let go of this cherished [memory] and find a new person to share your life with.
Often called the ‘Unblessed Ones,’ the Unseelie were depicted as a dark cloud riding upon the wind from where their unnerving cackles and howls can be heard. Though not necessarily evil, they were far from kind. These unsavory characters tended towards evil and were often malignant. Some Scottish legends claim that the Unseelie were fallen Seelie, those who could not live up to the strict standards of chivalry of the shining court. The Unseelie Court was almost always out to harm, or at least bedevil and trick, humankind.